魔鬼

对于“灵魂的罪恶”的一种普遍称呼，魔鬼可以是任何一种罪恶的灵魂，从堕落的天使 到撒旦的追随者。作为罪恶唯一的化身，他们总是出现在文学作品中。电影《驱魔人》中的 魔鬼也许是现代文化中最著名，也最具魔法的魔鬼了。（翻译：于希）

(图1)

精灵

他们常出现在灵异故事里，也会有一些毛茸茸的可爱小精灵并不那么可怕。传说中总说 他们出没于丛林，搞恶作剧，而有时也会偷人类的小孩儿。也许是因为他们与任何宗教都无 关，精灵总是出现在其他的假想世界里，所以他们很少引起什么“恐慌”，也从未出现在中 世纪的城市里。（翻译：于希）

教堂的石兽

也许因为它们的形象通常出现在精美的教堂建筑上，因此并不给人非常恐怖的感觉。但 这些从欧洲教堂上突起的畸形石兽确实有他们的功能。从13世纪起，它们被雕上教堂，用于 排出屋顶的雨水，而它们的形象功效就是阻挡教堂内的圣物遭到外来邪恶力量的侵袭。（翻 译：于希）

僵尸

电影里面看到的僵尸，有些是灵魂出壳或是诈尸。僵尸通常来自巫毒崇拜，至今人们还 相信人死后会醒来并能够行走。（翻译：于希）

狼人

在古希腊的传说中就曾提到，通常在月圆之夜，狼人会变换形象。如同女巫，在中世纪 时，当人们无法合理解释一起凶杀的时候，总是把他们当作嫌疑最大的凶手。虽然狼人的形 象除了在好莱坞的电影里之外，再没有在其他地方出现过，但总有一种叫做“狼人”的异形 永远不会退出恐怖故事的剧情。（翻译：于希）

万圣节的南瓜

南瓜是万圣节标志。将南瓜掏空并在里面放上蜡烛这一凯尔特人传统风俗，是跟随爱尔 兰移民流传至美国的。实际上，原本是用甜菜来雕刻的。万圣夜即万圣节的前夜，主要流行 于英语国家，起源于不列颠凯尔特人的传统节日。据说在他们的历法制度中，10月31日就是 除夕，他们相信这天是恶鬼出没，在人世寻找投胎之身的日子。因此，人们会带上面具，穿 上恐怖的服装，让鬼魂把自己当成同类或把它们吓走。后来天主教传教士登陆不列颠诸岛， 把这一天之后的11月第一天定为万圣节。至于用南瓜灯驱散鬼魂、小孩向人讨糖的习俗都是 后来发展出来的。（翻译：于希）

蝙蝠

他们躲藏在阴森的悬崖峭壁上，有着善于伪装的灵魂。而他邪恶的名声则要拜吸血鬼所 赐。但是，很少有吸血蝙蝠会用自己尖利的牙齿吸食那些正在熟睡的生命的鲜血。吸血蝙蝠 有时也会攻击人类。（翻译：于希）

女巫

记得那个戴着黑色尖帽，鼻子上有个大痣的形象吗？这几乎是全世界通行的女巫的形象 。过去，人们相信女巫有着超自然的魔力。教会中的人们认为女巫是恶魔，而在中世纪的欧 洲，捉拿女巫被认为是非比寻常的事情，而在美国，直到17世纪仍是如此。（翻译：于希）

鬼魂

在床单上掏两个大洞，举止再野蛮一些，也许就可以装个女巫。但要装成鬼魂，这就有 点儿难度了。首先，你得死，而且要死得尽可能地悲惨，然后把你一部分的冤气留在世间， 惊吓你的亲人，或是房子的访客。调查显示，大约有50%的人相信世上有鬼魂存在。（翻译： 于希）

吸血鬼

他们靠吸人血为生。数千年来，吸血鬼的形象出现在各种文化中，他们青面獠牙的形象 据称来自18、19世纪欧洲东部的传说。根据传说，有些吸血鬼是天生的，有些则是因为异常 原因死亡而变成吸血鬼，从坟墓中爬出为害人间。吸血鬼是“永生”的，但他们必须靠吸人 血来维持下去。（翻译：于希）