以文本方式查看主题 - 金蛇银马 (http://zgjb.com/11/index.asp) -- 钱币新闻 (http://zgjb.com/11/list.asp?boardid=84) ---- 关于福娃翻译的观点 (http://zgjb.com/11/dispbbs.asp?boardid=84&id=52232) |
-- 作者:北京老徐 -- 发布时间:2006/10/24 0:25:00 -- 关于福娃翻译的观点 邮市专家认为:1.福娃过去用英文翻译,现在国际奥委会同意,今后改用汉语拼音fuwa书写,说明翻译有不妥之处.2.因此,2006.10月以前发行的2008奥运会题材邮品都存在翻译欠妥.所以,必然会引起购买热潮,奥运会板块也必将引领邮市大盘上涨. |