主题：*：中国将始终同东盟休戚与共并肩奋进

      第十二次中国与东盟领导人会议（10＋1）24日在泰国华欣举行。中国国务院总理*与东盟10国领导人出席。泰国总理阿披实主持会议。双方回顾总结了一年多来共同应对国际金融危机等挑战的历程，表达了同舟共济、共谋发展的意愿，就全面深化合作达成广泛共识。

      *说，中国和东盟山水相连，彼此怀有深厚的情谊，拥有广泛的共同利益。面对国际金融危机的严峻挑战，中国和东盟相互帮助，加强合作，在携手应对挑战中促进共同发展。今年4月，中国政府宣布设立总规模100亿美元的中国－东盟投资合作基金、向东盟国家提供150亿美元信贷支持、向东盟欠发达国家提供2．7亿元人民币特别援助等一系列措施和倡议，表达了中国与东盟国家迎难而上，共克时艰的信心和决心。即将于2010年如期全面建成的中国－东盟自贸区将成为双方关系史上又一重要里程碑。今天，中国同东盟之间的互信更加牢固，联系更加紧密，合作更加有力。

　　*指出，经过艰苦努力，中国和东盟国家金融保持基本稳定，经济总体出现企稳向好势头，双方贸易正进入恢复性增长阶段。作为近邻和战略合作伙伴，中国将始终同东盟休戚与共，并肩奋进。关于下一阶段合作，*建议：

　　第一、发挥中国－东盟自贸区作用。一是加强自贸区政策法规宣传和培训，帮助企业利用好自贸区优惠条件。中方愿于明年举办中国－东盟自贸区论坛，并同东盟共建自贸区商务门户网站。二是在东盟国家建立经济合作区，不断扩大中国对东盟投资。三是保护知识产权，消除技术性贸易壁垒，建立统一的动植物进出境检验检疫体系。

　　第二、加快基础设施建设。尽快商定《中国－东盟交通合作战略规划》优先项目，尽早就《中国－东盟海关合作谅解备忘录》达成一致，签署《中国－东盟区域航空运输协定》，构筑互联互通的区域基础设施网络。“中国－东盟投资合作基金”首期基金10亿美元募资工作已近完成，年内可开始投资动作。中方决定将向东盟国家提供的150亿美元信贷中的优惠性质贷款额度增加到67亿美元，加大对中国与东盟基础设施建设合作的支持力度。

　　第三、深化农业和农村合作。积极推进“中国－东盟粮食综合生产能力提升行动计划”，帮助东盟提高粮食生产水平。实施“中国－东盟农村发展推进计划”，帮助东盟国家增强农村综合发展能力。

　　第四、促进可持续发展。尽早通过《中国－东盟环保合作战略》，加强在生物多样性保护、生态保护、清洁生产、环保产业、新能源和可再生能源等领域的合作。中国将在未来3年内为东盟国家培训100名环境官员。

　　第五、加强社会文化交流。中方愿同东盟在防控甲型H1N1流感、防务、文化、教育、旅游、打击跨国犯罪等领域加强合作；尽快建成“中国－东盟中心”。

　　第六、推进多层次的区域合作。中方支持东盟一体化进程和东盟在区域合作中的主导作用，将设立常驻东盟机构，积极推进湄公河次区域开发、中国同东盟东部增长区经济合作以及泛北部湾经济合作。

　　*倡议，制订2011年至2015年《落实中国－东盟面向和平与繁荣的战略伙伴关系联合宣言的行动计划》，推动中国－东盟关系迈上新台阶。

　　东盟各国领导人再次祝贺新中国成立六十周年及其取得的巨大成就，积极评价东盟－中国关系取得的长足进展，高度赞赏中国奉行睦邻友好政策、致力于加强同东盟国家的合作。一致认为，中方以实际行动支持和帮助东盟国家克服困难、共同应对挑战。中国是维护本地区金融经济稳定、促进和平与发展的重要力量。东盟各国领导人赞同*提出的新的合作倡议，希望同中国保持政治对话，深化政治互信；以东盟－中国自贸区全面建成为契机，加强经贸合作和人员往来；推动财金、基础设施建设、疾病防控、环境、人文等领域交流合作取得更多务实成果；推进国际经济金融体系改革，维护共同权益。